大连AAAA级德语培训学校【专注德语教学20年】免费重复听课_语桥德语

语桥德语
当前位置: 语桥德语 > 语法学习 >

【德语语法】:名词补足语与形容词补足语在中区的位置-1

时间:2020-01-29 20:55来源:语桥德语原创 作者:语桥德语 点击:
【德语语法】:名词补足语与形容词补足语在中区的位置 -1 上一篇文章我们进的两个上两例中 die Erkenntnis 分别为第一格与第四格补足语。它们置于名词性补足语(一为第一格,一为第
分享到:

【德语语法】:名词补足语与形容词补足语在中区的位置-1

 

上一篇文章我们进的两个上两例中die Erkenntnis分别为第一格与第四格补足语。它们置于名词性补足语(一为第一格,一为第四格)之后,而不在其之前。原因可能是Erkenntnis后面还有一个定语从句。

名词、形容词补足语也可能以代词(es,´s形式出现。这时es不再位于中区右翼:

Erist doch immer ein Wirrkopf gewesen.(E7)

Er ist doch immer sehr sparsam gewesen.(E8)

Er ist es doch immer gewesen.(E7/E8)

他可是向来如此。(糊涂虫,非常节俭)

Was in diesem Zimmer erschien ihm eigentlich so ungewohnt?Plötzlich kam er darauf,daß es die Ruhe war.

这屋里究竟是什么东西使他感到不习惯呢?他突然明白了,原来是安静。

如果名词补足语es与表示人的第一格补足语出现在在区,es可在其之前或之后:

A:Wer wird der nächste Bundeskanzler sein?

谁会是下届总理?

B:Ich glaube,daß Kohl es bleibt.

我想科尔会留任。

C:Ich glaube,daß es Brandt wird.

我想下届总理是勃兰特。

这两种语序表达了说话人的不同意向。第一个回答者把Kohl(第一格补足语)放在前面,因为Kohl本来就是总理,不需特别强调。第二个回答者认为Brandt可能在选举中击败原总理,所以加以强调,因而置于es之后。在这里,交际因素决定了句子成分的位置。

 

 

 

大连德语哪家好?就选有二十年专注德语教学的语桥德语!

 

大连语桥德语培训学校地址:

大连沙河口区中山路682号黑石礁辰熙大厦教育写字间6616

微信公众账号:语桥德语(yuqiaodeyu 

德语课程咨询电话:0411-8812268915542665948(微信同步)

客服Q Q2531679036

大连语桥德语培训学校官网:http://www.yuqiaodeyu.com

TELCTELC考试、TELC考点官方网站:http://www.yuqiaodeyu.org



(责任编辑:语桥德语)

关闭X

微信二维码