大连AAAA学校——语桥德语,电话:0411-88122689

语桥德语
当前位置: 语桥德语 > 语法学习 >

【德语语法】:德语变位动词在从句中的位置(b-d)

时间:2019-06-19 20:18来源:语桥德语原创 作者:语桥德语 点击:
【德语语法】:德语变位动词在从句中的位置(b-d) b.当动词部分含有两个不定式动词,而其中之一起第二分词作用,变位动词不应居于句尾,而要向左移动,直到右翼句框之首。这一规
分享到:

【德语语法】:德语变位动词在从句中的位置(b-d)

b.当动词部分含有两个不定式动词,而其中之一起第二分词作用,变位动词不应居于句尾,而要向左移动,直到右翼句框之首。这一规则在现有的语法书及教科书中常常被忽略。下面举例说明这一规则。

Ich habe ihn        kommen hören

Man hat sie        gehen sehen

Duhast den Tisch abdecken lassen wollen.

在上面的句子里hören,sehen,wollen起第二分词作用,相当于gehört,gesehen,gewollt,这些句子若改为从句,habe,hat,hast不能移至句尾:

+weil ich ihn     kommen hören habe.

+weil man sie    gehen sehen hat.

+weil du den Tisch abdecken lassen wollen hast.

正确的语序是:

weil ich ihn        habe kommen hören.

weil man sie       hat gehen sehen.

weil du den Tisch hast abdecken lassen wollen.

注意:

d)在als引导的假设比较句中,变位动词位于als之后:

Er spricht Deutsch,als wäre er Deutscher.

他说德语简直像德国人。

Er betrachtet sie so genau,als hätte er sie noch nie gesehen.(A.Seghers)

他看她看得那么仔细,好像从来没见过她似的。

Ich sehe heute noch alles so deutlich vor Augen,als sei es gestern gewesen.(A.Seghers)

我看这一切都还清楚地在眼前,似乎只是昨天才发生一样。



语桥德语相关推荐:

德国专题——每日学德语:http://www.yuqiaodeyu.com/AC/

德语口语学习专项指导:http://www.yuqiaodeyu.com/Spoken/

德语阅读学习专项指导:http://www.yuqiaodeyu.com/Read/

德语语法学习专项指导:http://www.yuqiaodeyu.com/Grammar/

德语词汇学习专项指导:http://www.yuqiaodeyu.com/Voc/

语桥德语精品课程推荐:http://www.yuqiaodeyu.com/Admissions/

语桥德语留学就业指导:http://www.yuqiaodeyu.com/Job/

语桥德语在线考试系统:http://kaoshi.yuqiaodeyu.com



 

大连语桥德语培训学校地址:

大连沙河口区中山路682号黑石礁辰熙大厦教育写字间6楼616室

微信公众账号:语桥德语(yuqiaodeyu )

德语课程咨询电话:0411-88122689、15542665948(微信同步)

客服Q Q:2531679036

大连语桥德语培训学校官网:http://www.yuqiaodeyu.com

TELC、TELC考试、TELC考点官方网站:http://www.yuqiaodeyu.org



(责任编辑:语桥德语)

就业

就业

关闭X

微信二维码